需要什么帮助？

在设置过程中，你会告诉 Tend 房屋类型、所在半球、冬季是否结冰，以及家里有哪些设施（如暖炉、排水槽或泳池）。Tend 会挑选适用的维护任务，并分散安排在全年，让你不会手忙脚乱。季节性任务会落在正确的季节——南半球会自动对调。

如需修改答案，请前往房屋 › 轻点房屋名称。添加新设施后，Tend 会提供相应的任务。

按住该任务（或打开它），选择不适用于我的房屋。任务会从计划中隐藏但仍会保留，你可以在计划 › 已隐藏的任务中恢复。也可以直接删除。

在计划中轻点 +。选择新任务自定义时间安排，或选择浏览任务库，获取更多附带分步说明的专业任务。

季节性任务（如“秋季清理排水槽”）会保持原有时间段，下一季照常到期。其他任务（如空调滤网）会从你实际完成的那天开始重新计算。你也可以跳过一次，或推迟到之后。

1. 打开 iPhone 的设置 App › 通知 › Tend，确认允许通知已开启。
2. 在 Tend 中前往设置（齿轮图标）› 提醒，确认每周摘要和到期当天提醒已开启，且时间正确。
3. 检查专注模式是否屏蔽了 Tend。
4. 打开一次 Tend——每次打开 App 时都会刷新提醒。

可以。按住到期提醒通知，选择标记为完成或明天提醒我。你也可以在主屏幕添加接下来小组件，轻点任务旁的圆圈；或者问 Siri “Tend 里有什么到期了”。

同步是自动且免费的。请在两台设备上登录同一个 Apple 账户，并为 Tend 开启 iCloud（iPhone 设置 › 你的姓名 › iCloud）。在新设备上设置时，选择我已在其他设备上使用 Tend，你的房屋很快就会出现。

可以在 Tend › 设置 › 同步与隐私中查看同步状态。

可以。前往 Tend › 设置 › 同步与隐私，关闭 iCloud 同步，然后完全关闭并重新打开 Tend。该设备会保留自己的副本，并停止发送和接收更改。iCloud 中不会删除任何内容，重新开启后会补上其他设备的更改。此开关仅针对当前设备。

前往设置 › 你的数据 › 备份。这会生成一个包含该房屋全部内容（含照片和文档）的文件，可以保存到“文件”App 或发送给自己。需要恢复时，使用从备份恢复。

要从所有设备上删除某套房屋及其全部内容，请前往房屋 › 轻点房屋名称 › 删除此房屋。要移除 iCloud 中存储的全部数据，请前往 iPhone 设置 › 你的姓名 › iCloud › 管理账户储存空间 › Tend。详见我们的隐私政策。

一次购买，无需订阅。解锁更换预测（含 5 年预算）、房屋报告 PDF、文档扫描和多套房屋。其他所有功能（包括 iCloud 同步和备份）都是免费的。

请使用购买时的 Apple 账户登录，然后前往设置 › 恢复购买。Pro 也会与你的家人共享群组共享。

购买由 Apple 处理，请前往 reportaproblem.apple.com 申请退款。

可以。前往设置 › 应用图标，从七款设计中选择。

Tend 支持英文和简体中文，并跟随设备语言。如需只为 Tend 使用其他语言，请前往 iPhone 设置 › App › Tend › 语言。已创建的任务会保留创建时的语言。

可以，使用 iOS 自带功能即可。在 iOS 18 或更高版本中，长按主屏幕上的 Tend 图标，选择需要面容 ID（或需要密码）。也可以选择隐藏并需要面容 ID，让 App 不显示出来。Tend 没有自己的锁定功能，因此无需额外设置，也不会把你锁在数据之外。

在欢迎页面，你可以选择用示例数据体验，在输入自己的信息之前先看看一个填好内容的虚构房屋。它不会被自动添加。要移除它，请前往房屋 › 轻点房屋名称 › 删除此房屋，然后创建你自己的房屋。